Which "artwork" would be better for us to make?

Me and my partner were asked to make an "alibata(prehistoric alphabet of the Philippines)" out of anything we can think of. One of the things i suggested was to make it a design for a t-shirt. Another is to make it out of or carve it out of a styropor. Can you think of better ways of how we can make this? Thank you!